The far-right visit —organized, among others, by a well-known neo-Nazi who holds an important post in VOX— produced strong rejection and outrage in the neighbourhood, which expressed itself in a broad local protest.
|
La visita ultra —organitzada, entre altres, per un conegut neonazi que té un càrrec important a VOX— va produir un fort rebuig i indignació dins el barri, que es va expressar en una àmplia protesta veïnal.
|
Font: MaCoCu
|
And we as indigenous peoples know that the baton does not mean that, but that someone who has a position must have a path, and respect it.
|
I nosaltres com a pobles indígenes sabem que el bastó de comandament no vol dir això, sinó que algú que té un càrrec ha de tenir un camí, i respectar-ho.
|
Font: AINA
|
It ranks above colonel and below major general.
|
Té un càrrec superior al del coronel i inferior al general major.
|
Font: Covost2
|
For an additional fee has available car park and room service.
|
Per un càrrec addicional té a la seva disposició garatge i servei d’habitacions.
|
Font: MaCoCu
|
The 18th charge, the so-called hacking charge, doesn’t relate to him.
|
El càrrec número 18, l’anomenat càrrec de pirateria informàtica, no té res a veure amb ell.
|
Font: MaCoCu
|
No nation under heaven hath such an advantage as this.
|
Cap nació sota el cel no té un avantatge com aquest.
|
Font: riurau-editors
|
Generally, this charge is taken by the leader of the political party.
|
En general, aquest càrrec el té el líder polític del partit.
|
Font: Covost2
|
The city of London, notwithstanding its numbers, submits to continued insults with the patience of a coward.
|
La ciutat de Londres, no obstant el nombre d’habitants que té, se sotmet a insults continuats amb la paciència d’un covard.
|
Font: riurau-editors
|
A navy when finished is worth more than it cost.
|
Una armada, una vegada acabada, té més valor del que costa.
|
Font: riurau-editors
|
And action always has the nature of response; it is dealing with what comes to us from others.
|
I l’acció sempre té caràcter de resposta, és fer-se càrrec d’allò que ens arriba dels altres.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|